辽篮在休赛期宣布招募英语翻译的消息后，引发了一些人的嘲讽。因为这个职位的月薪只有3000-5000元，一些人开始质疑这样的待遇是否太低，甚至有人拿小区保安的工资水平来对比，认为辽篮对待翻译太过吝啬。他们批评辽篮只想占便宜。
然而，这次辽篮招聘的是梯队翻译。首先，从“经验不限”这四个字可以看出，其次，考虑到辽篮引进了NBA探花秀梅奥等外籍教练，梯队需要补充翻译人员，所以这并非一线队招聘翻译，因此这样的待遇已经相当优厚了。
梯队工作量有限，一年中正式比赛并不多，通常只需在训练时提供翻译服务。而且通常情况下，除非参加类似全运会等重要比赛，否则每周都会有双休。这样的工作条件难道还算不错吗？
展开剩余45%如果是在辽篮主教练杨鸣身边担任翻译，那待遇肯定就会完全不同。这种翻译需要有丰富的经验，因为篮球翻译可能涉及各种战术。只有具备这样的背景，翻译才能更准确地传达教练的意图给球员。在这种情况下，无论你的英语水平如何高超，如果没有足够的经验，也很难胜任这份工作。
以辽篮的翻译作为例子，杨晓楠曾在郭士强执教时充当球队翻译，后来由杨鸣接手。卢睿昕作为新翻译加入辽篮后，也曾担任中国男篮主教练郭士强的翻译。观察卢睿昕的表现可以看出，他的业务能力非常突出。
像卢睿昕这样的翻译，薪资水平自然会很高，因为不同级别的工作带来的挑战和责任也各有不同。月薪过万绝对不是不可能的事情。因此，那些不了解内情、只是一味黑辽篮的人最好闭上嘴巴。事实是，辽篮对待员工从来都是公平合理的。
发布于：广东省星速优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
